3.1. Alle Produktpräsentationen, die in der Weboberfläche des Shops angezeigt werden, sind informativen Charakters, und der Verkäufer ist nicht verpflichtet, einen Kaufvertrag über diese Waren abzuschließen. Die Bestimmungen des § 1732 Absatz 2 des Bürgerlichen Gesetzbuches finden keine Anwendung.

3.2. Die Weboberfläche des Shops enthält Informationen über die Waren, einschließlich der Preise der einzelnen Artikel und der Kosten für die Rücksendung der Waren, falls die Waren aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht auf dem normalen Postweg zurückgesendet werden können. Die Preise der Waren verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und aller damit verbundenen Gebühren. Die Preise der Waren bleiben so lange gültig, wie sie in der Weboberfläche des Shops angezeigt werden. Diese Bestimmung schränkt nicht die Möglichkeit des Verkäufers ein, einen Kaufvertrag zu individuell vereinbarten Bedingungen abzuschließen.

3.3. Die Weboberfläche des Shops enthält auch Informationen über die Kosten für Verpackung und Lieferung der Waren. Informationen über die Kosten für Verpackung und Lieferung der Waren, die in der Weboberfläche des Shops aufgeführt sind, gelten nur für Fälle, in denen die Waren innerhalb des Territoriums der Tschechischen Republik geliefert werden.

3.4. Um Waren zu bestellen, füllt der Käufer ein Bestellformular in der Weboberfläche des Shops aus. Das Bestellformular enthält insbesondere Informationen über:

3.4.1. Die bestellten Waren (der Käufer „legt“ die bestellten Waren in den elektronischen Warenkorb der Weboberfläche des Shops), 3.4.2. Die Zahlungsmethode des Kaufpreises der Waren, Informationen über die gewünschte Liefermethode der bestellten Waren und 3.4.3. Informationen über die mit der Lieferung der Waren verbundenen Kosten (im Folgenden gemeinsam als „Bestellung“ bezeichnet).

3.5. Vor dem Absenden der Bestellung an den Verkäufer darf der Käufer die in die Bestellung eingegebenen Daten überprüfen und ändern, einschließlich der Möglichkeit, Fehler, die bei der Eingabe von Daten in die Bestellung entstanden sind, zu erkennen und zu korrigieren. Der Käufer sendet die Bestellung an den Verkäufer, indem er auf die Schaltfläche „Bestellung abschließen“ klickt. Die im Bestellformular angegebenen Daten gelten für den Verkäufer als korrekt. Der Verkäufer bestätigt dem Käufer den Erhalt der Bestellung unverzüglich per E-Mail an die im Bestellformular angegebene E-Mail-Adresse des Käufers (im Folgenden „E-Mail-Adresse des Käufers“ genannt).

3.6. Der Verkäufer ist stets berechtigt, je nach Art der Bestellung (Menge der Waren, Kaufpreis, geschätzte Versandkosten) vom Käufer eine zusätzliche Bestätigung der Bestellung anzufordern (zum Beispiel schriftlich oder telefonisch).

3.7. Das Vertragsverhältnis zwischen dem Verkäufer und dem Käufer kommt mit der Zustellung der Bestätigung der Bestellung (Akzeptanz), die der Verkäufer dem Käufer per E-Mail an die E-Mail-Adresse des Käufers gesendet hat, zustande.

3.8. Der Käufer stimmt der Nutzung von Fernkommunikationsmitteln beim Abschluss eines Kaufvertrages zu. Die dem Käufer entstehenden Kosten für die Nutzung von Fernkommunikationsmitteln im Zusammenhang mit dem Abschluss des Kaufvertrages (Kosten für Internetverbindung, Kosten für Telefonate) trägt der Käufer selbst, und diese Kosten unterscheiden sich nicht vom Grundtarif.

4.1. Der Käufer kann den Kaufpreis für die Waren und alle mit der Lieferung der Waren verbundenen Kosten gemäß dem Kaufvertrag an den Verkäufer auf folgende Weise zahlen:

• Bargeldzahlung im Geschäft des Verkäufers unter der Adresse Krmelínská 631, 739 23 Stará Ves nad Ondřejnicí;

• Überweisung auf das Konto des Verkäufers Nr. 261391994/0300, geführt bei ČSOB (im Folgenden „Konto des Verkäufers“ genannt);

4.2. Neben dem Kaufpreis ist der Käufer verpflichtet, dem Verkäufer die Kosten für Verpackung und Lieferung der Waren in der vereinbarten Höhe zu zahlen. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, sind die Kosten für die Lieferung der Waren im Kaufpreis enthalten.

4.3. Der Verkäufer verlangt keine Anzahlung oder eine ähnliche Zahlung vom Käufer. Diese Bestimmung berührt nicht die Bestimmung des Artikels 4.6 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen bezüglich der Verpflichtung zur Vorauszahlung des Kaufpreises der Waren.

4.4. Bei Bargeldzahlung oder Nachnahme ist der Kaufpreis bei Erhalt der Waren fällig. Bei Überweisung ist der Kaufpreis innerhalb von 7 Tagen nach Abschluss des Kaufvertrages fällig.

4.5. Im Falle einer Überweisung ist der Käufer verpflichtet, den Kaufpreis der Waren zusammen mit der Angabe des Verwendungszwecks zu zahlen. Bei Überweisung ist die Verpflichtung des Käufers zur Zahlung des Kaufpreises mit dem Zeitpunkt der Gutschrift des entsprechenden Betrages auf dem Konto des Verkäufers erfüllt.

4.6. Der Verkäufer ist insbesondere dann berechtigt, wenn der Käufer keine zusätzliche Bestätigung der Bestellung liefert (Artikel 3.6), die vollständige Zahlung des Kaufpreises vor dem Versand der Waren an den Käufer zu verlangen. Die Bestimmung des § 2119 Absatz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches findet keine Anwendung.

4.7. Etwaige Rabatte auf den Preis der Waren, die der Verkäufer dem Käufer gewährt, können nicht kombiniert werden.

4.8. Sofern es im Handelsverkehr üblich ist oder durch allgemein verbindliche gesetzliche Vorschriften vorgesehen ist, stellt der Verkäufer dem Käufer ein steuerliches Dokument – eine Rechnung – für die im Rahmen des Kaufvertrages geleisteten Zahlungen aus. Der Verkäufer ist Umsatzsteuerpflichtiger. Der Verkäufer stellt dem Käufer das steuerliche Dokument – die Rechnung – nach Zahlung des Kaufpreises aus und sendet es in elektronischer Form an die elektronische Adresse des Käufers.

4.9. Gemäß dem Gesetz über die Registrierkassen ist der Verkäufer verpflichtet, dem Käufer einen Beleg auszustellen. Gleichzeitig ist er verpflichtet, die erhaltenen Einnahmen online beim Finanzamt zu registrieren; im Falle eines technischen Fehlers spätestens innerhalb von 48 Stunden.

5. Stornierung des Kaufvertrages

5.1. Der Käufer erkennt an, dass gemäß § 1837 des Bürgerlichen Gesetzbuches unter anderem ein Rücktritt vom Kaufvertrag für die Lieferung von Waren, die vom Kunden physisch beschädigt wurden, nicht möglich ist.

5.2. Sofern es sich nicht um einen Fall handelt, der in Artikel 5.1 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannt wird, oder um einen anderen Fall, in dem ein Rücktritt vom Kaufvertrag nicht möglich ist, hat der Käufer das Recht, gemäß § 1829 Absatz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Waren vom Kaufvertrag zurückzutreten. Bei mehreren Arten von Waren oder der Lieferung mehrerer Teile beginnt diese Frist am Tag des Erhalts der letzten Lieferung der Waren. Der Rücktritt vom Kaufvertrag muss dem Verkäufer innerhalb der in diesem Satz genannten Frist zugestellt werden. Für den Rücktritt vom Kaufvertrag kann der Käufer das vom Verkäufer bereitgestellte Muster-Rücktrittsformular verwenden, das den Allgemeinen Geschäftsbedingungen beigefügt ist. Der Käufer kann den Rücktritt vom Kaufvertrag unter anderem an die Adresse des Geschäfts des Verkäufers oder an die E-Mail-Adresse des Verkäufers unter Krmelínská 631, 73923 Stará Ves nad Ondřejnicí senden.

5.3. Im Falle des Rücktritts vom Kaufvertrag gemäß Artikel 5.2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird der Kaufvertrag von Anfang an aufgehoben. Die Waren müssen vom Käufer innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Zustellung des Rücktritts vom Kaufvertrag an den Verkäufer zurückgesendet werden. Wenn der Käufer vom Kaufvertrag zurücktritt, trägt der Käufer die Kosten für die Rücksendung der Waren an den Verkäufer, auch wenn die Waren aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht mit der regulären Post zurückgesendet werden können.

5.4. Im Falle des Rücktritts vom Kaufvertrag gemäß Artikel 5.2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen hat der Verkäufer die vom Käufer erhaltenen Gelder innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Rücktritt vom Kaufvertrag durch den Käufer auf die gleiche Weise zurückzuerstatten, wie der Verkäufer sie vom Käufer erhalten hat. Der Verkäufer ist auch berechtigt, die vom Käufer erbrachte Leistung bei Rücksendung der Waren an den Käufer oder auf andere Weise zurückzugeben, wenn der Käufer zustimmt und dies keine zusätzlichen Kosten für den Käufer verursacht. Wenn der Käufer vom Kaufvertrag zurücktritt, ist der Verkäufer nicht verpflichtet, die erhaltenen Gelder an den Käufer zurückzuerstatten, bis der Käufer die Waren zurücksendet oder nachweist, dass die Waren an den Verkäufer gesendet wurden.

5.5. Der Verkäufer ist berechtigt, etwaige Ansprüche auf Schadensersatz, die an den Waren entstanden sind, mit dem Anspruch des Käufers auf Rückerstattung des Kaufpreises zu verrechnen.

5.6. In Fällen, in denen der Käufer gemäß § 1829 Absatz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches das Recht hat, vom Kaufvertrag zurückzutreten, ist auch der Verkäufer berechtigt, jederzeit bis zur Übernahme der Waren durch den Käufer vom Kaufvertrag zurückzutreten. In einem solchen Fall hat der Verkäufer den Kaufpreis ohne unnötige Verzögerung auf ein vom Käufer angegebenes Konto zurückzuerstatten.

5.7. Wenn dem Käufer zusammen mit den Waren ein Geschenk gemacht wird, wird ein Geschenkvertrag zwischen dem Verkäufer und dem Käufer unter der auflösenden Bedingung abgeschlossen, dass, wenn der Käufer vom Kaufvertrag zurücktritt, der Geschenkvertrag bezüglich des solchen Geschenks seine Gültigkeit verliert und der Käufer verpflichtet ist, das erhaltene Geschenk zusammen mit den Waren an den Verkäufer zurückzugeben.

6. Transport und Lieferung der Waren

6.1. Wenn die Transportmethode aufgrund einer speziellen Anfrage des Käufers vereinbart wird, trägt der Käufer das Risiko und alle zusätzlichen Kosten, die mit dieser Transportmethode verbunden sind.

6.2. Wenn der Verkäufer gemäß dem Kaufvertrag verpflichtet ist, die Waren an den vom Käufer in der Bestellung angegebenen Ort zu liefern, ist der Käufer verpflichtet, die Waren bei Lieferung anzunehmen.

6.3. Wenn es aufgrund von Gründen auf der Seite des Käufers notwendig ist, die Waren erneut oder auf andere Weise als in der Bestellung angegeben zu liefern, ist der Käufer verpflichtet, die Kosten für die erneute Lieferung der Waren oder die Kosten für die alternative Liefermethode zu tragen.

6.4. Bei Erhalt der Waren vom Frachtführer ist der Käufer verpflichtet, die Unversehrtheit der Verpackung der Waren zu überprüfen und im Falle von Mängeln den Frachtführer umgehend zu benachrichtigen. Wenn Beschädigungen an der Verpackung entdeckt werden, die auf unbefugten Zugang zur Sendung hindeuten, ist der Käufer nicht verpflichtet, die Sendung vom Frachtführer anzunehmen.

6.5. Weitere Rechte und Pflichten der Parteien bezüglich des Transports der Waren können durch besondere Lieferbedingungen geregelt werden, die vom Verkäufer herausgegeben werden.

7. Rechte aus mangelhafter Leistung

7.1. Die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien bezüglich der Rechte aus mangelhafter Leistung richten sich nach den einschlägigen verbindlichen gesetzlichen Vorschriften (insbesondere den Bestimmungen der §§ 1914 bis 1925, §§ 2099 bis 2117 und §§ 2161 bis 2174 des Bürgerlichen Gesetzbuches sowie dem Gesetz Nr. 634/1992 Slg. über den Verbraucherschutz in der jeweils geltenden Fassung).

7.2. Der Verkäufer garantiert dem Käufer, dass die Waren bei der Annahme frei von Mängeln sind. Insbesondere garantiert der Verkäufer dem Käufer, dass zum Zeitpunkt der Annahme der Waren durch den Käufer:

7.2.1. die Waren die von den Parteien vereinbarten Eigenschaften haben und, sofern keine Vereinbarungen getroffen wurden, solche Eigenschaften aufweisen, die der Verkäufer oder Hersteller beschrieben hat oder die der Käufer angesichts der Art der Waren und der durchgeführten Werbung erwartet hat,

7.2.2. die Waren für den vom Verkäufer angegebenen Verwendungszweck oder für den Zweck geeignet sind, für den Waren dieser Art üblicherweise verwendet werden,

7.2.3. Die Waren entsprechen in Qualität oder Leistung dem vereinbarten Muster oder Modell, wenn die Qualität oder Leistung nach dem vereinbarten Muster oder Modell bestimmt wurde,

7.2.4. Die Waren den Anforderungen der gesetzlichen Vorschriften entsprechen.

7.3. Die in Artikel 7.2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Bestimmungen gelten nicht für Waren, die zu einem niedrigeren Preis aufgrund eines Mangels verkauft wurden, für Verschleißerscheinungen, die durch die übliche Nutzung der Waren verursacht wurden, für gebrauchte Waren bei Mängeln, die dem Grad der Nutzung oder Abnutzung entsprechen, den die Waren zum Zeitpunkt der Annahme durch den Käufer hatten, oder wenn dies sich aus der Natur der Waren ergibt.

7.4. Wenn ein Mangel innerhalb von sechs Monaten nach der Annahme offensichtlich wird, wird vermutet, dass die Waren zum Zeitpunkt der Annahme mangelhaft waren. Der Käufer ist berechtigt, die Rechte aus Mängeln bei Verbrauchsgütern innerhalb von vierundzwanzig Monaten nach der Annahme geltend zu machen.

7.5. Der Käufer übt die Rechte aus mangelhafter Leistung gegenüber dem Verkäufer an der Adresse des Geschäftssitzes aus, wo die Reklamation unter Berücksichtigung des Sortiments der verkauften Waren bearbeitet werden kann, oder elektronisch unter der Adresse servis@caretta-spa.cz.

8. Weitere Rechte und Pflichten der Vertragsparteien

8.1. Der Käufer erwirbt das Eigentum an den Waren durch Zahlung des vollen Kaufpreises der Waren.

8.2. Der Verkäufer ist gegenüber dem Käufer nicht an Verhaltenskodizes im Sinne von § 1826 Abs. 1 Buchstabe e des Bürgerlichen Gesetzbuches gebunden.

8.3. Die Bearbeitung von Verbraucherbeschwerden wird vom Verkäufer über die E-Mail-Adresse servis@caretta-spa.cz sichergestellt. Der Verkäufer informiert den Käufer über die Bearbeitung der Beschwerde des Käufers an die E-Mail-Adresse des Käufers.

8.4. Für die außergerichtliche Lösung von Verbraucherstreitigkeiten aus dem Kaufvertrag ist die Tschechische Handelsinspektion zuständig, mit Sitz in Štěpánská 567/15, 120 00 Prag 2, ID: 000 20 869, Webseite: https://adr.coi.cz/cs. Die Plattform für die Online-Streitbeilegung, die unter https://ec.europa.eu/consumers/odr verfügbar ist, kann zur Beilegung von Streitigkeiten zwischen dem Verkäufer und dem Käufer aus dem Kaufvertrag genutzt werden.

8.5. Das Europäische Verbraucherzentrum Tschechische Republik, mit Sitz in Štěpánská 567/15, 120 00 Prag 2, Webseite: https://www.evropskyspotrebitel.cz, ist die Kontaktstelle gemäß der Verordnung (EU) Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2013 über die Online-Streitbeilegung in Verbraucherangelegenheiten und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 und der Richtlinie 2009/22/EG (Verordnung zur Online-Streitbeilegung in Verbraucherangelegenheiten).

8.6. Der Verkäufer ist zur Veräußerung von Waren auf Grundlage einer Gewerbeerlaubnis befugt. Die Gewerbeaufsicht wird innerhalb der Zuständigkeit durch das zuständige Gewerbeamt durchgeführt. Die Aufsicht über den Schutz personenbezogener Daten erfolgt durch das Amt für den Schutz personenbezogener Daten. Die Tschechische Handelsinspektion überwacht im Rahmen ihrer Zuständigkeit unter anderem die Einhaltung des Gesetzes Nr. 634/1992 Slg. über den Verbraucherschutz in der jeweils geltenden Fassung.

8.7. Der Käufer übernimmt hiermit das Risiko von Änderungen der Umstände im Sinne von § 1765 Abs. 2 des Bürgerlichen Gesetzbuches.

9. Schutz personenbezogener Daten

9.1. Der Verkäufer erfüllt seine Informationspflicht gegenüber dem Käufer gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung) (nachfolgend „DSGVO“ genannt) bezüglich der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Käufers zum Zweck der Erfüllung des Kaufvertrages, der Verhandlung dieses Vertrages und der Erfüllung der öffentlich-rechtlichen Verpflichtungen des Verkäufers durch den Kaufvertrag.

10. Versand von Werbeinformationen und Speicherung von Cookies

10.1. Der Käufer stimmt dem Erhalt von Informationen zu Waren, Dienstleistungen oder dem Geschäft des Verkäufers an die E-Mail-Adresse des Käufers zu und erklärt sich ferner damit einverstanden, Werbeinformationen vom Verkäufer an die E-Mail-Adresse des Käufers zu erhalten. Der Verkäufer erfüllt seine Informationspflicht gegenüber dem Käufer gemäß Artikel 13 der DSGVO bezüglich der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Käufers zum Zweck des Versands von Werbeinformationen durch ein separates Dokument.

10.2. Der Käufer stimmt der Speicherung sogenannter „Cookies“ auf seinem Computer zu. Falls es möglich ist, auf der Website einen Kauf abzuschließen und die Verpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag zu erfüllen, ohne dass sogenannte „Cookies“ auf dem Computer des Käufers gespeichert werden, kann der Käufer seine Zustimmung jederzeit widerrufen.

11. Lieferung

11.1. Die gesamte Korrespondenz zwischen dem Verkäufer und dem Käufer erfolgt elektronisch.

12. Schlussbestimmungen

12.1. Wenn ein Verhältnis auf einem Kaufvertrag ein internationales (ausländisches) Element enthält, vereinbaren die Parteien, dass das Verhältnis dem tschechischen Recht unterliegt.

12.2. Durch die Wahl des Rechts gemäß Artikel 12.1 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird der Verbraucher nicht der Schutz entzogen, der ihm durch Vorschriften des rechtlichen Rahmens gewährt wird, von denen durch Vereinbarung nicht abgewichen werden kann und die andernfalls im Falle einer Wahl des Rechts gemäß Artikel 6 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008 über das auf vertragliche Verpflichtungen anwendbare Recht (Rom I) Anwendung finden würden.

12.3. Sollte eine Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ungültig oder unwirksam sein oder werden, oder sollte eine solche Bestimmung ungültig oder unwirksam sein, so wird die ungültige Bestimmung durch eine Bestimmung ersetzt, deren Bedeutung der ungültigen Bestimmung so nahe wie möglich kommt. Die Ungültigkeit oder Unwirksamkeit einer Bestimmung berührt nicht die Gültigkeit der anderen Bestimmungen.

12.4. Der Kaufvertrag, einschließlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, wird vom Verkäufer in elektronischer Form archiviert und ist nicht für Dritte zugänglich.

12.5. Anhang zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ein Musterformular für den Widerruf des Kaufvertrages.

12.6. Kontaktdaten des Verkäufers: Lieferadresse Krmelínská 631, 73923 Stará Ves nad Ondřejnicí, Telefon +420606092500.

In Stará Ves nad Ondřejnicí am 30. November 2021.